Kenyan police fire tear gas at protest over death of blogger in custody